"Jednog dana Ivana Denisovicha": sažetak. "Jednog dana Ivana Denisovicha," Solženjicin

Mi smo bili u povijesti sovjetske književnosti radova, objavljen za masovnu cirkulaciju, a onda odjednom postao tabu. U početku su jednostavno povukli iz biblioteke, a zatim početi lov za već štampane kopije. Onda je postalo rizično imati otkucanih kopiju (replikaciju znači svjetlo kao kopir aparata tada gotovo nije bilo, a koje su dostupne biljke koje treba držati pod strogom kontrolom). Na kraju, veliki rizik čak i oni koji čitaju jednu priču ili roman, na osnovu svog verbalne sposobnosti pokušavaju da verbalno izraziti barem svoje rezime. "Jednog dana Ivana Denisovicha" - jedan od tih radova.

dizajn

Godine 1951., Aleksandar Solženjicin je sazrela kreativnih ideja priče, nakon čitanja toga, ljudi Sovjetskog Saveza će biti u stanju da sudi uvjete i detalje o životu zatvorenika-zatvorenika. Bilo je to u sjevernom Kazahstanu, gdje je budućnost dobitnik Nobelove nagrade na izdržavanju kazne. Od zore (rast je postavljen u pet ujutro) i objesiti glavni lik živio čitav život pun strahova, porođaja, rizika i poteškoća. Ovo je, u stvari, planiraju rad i sažetku. "Jednog dana Ivana Denisovicha" opisuje svakodnevni rad jedne osobe iz više od milion dolara "rad vojske", kovani ekonomska moć sovjetskog režima. To su "osuđenik" stvorili veliki udio u bruto domaćem proizvodu od Sovjetskog Saveza na ravnopravnoj osnovi sa nemoćni i ponižena seljaka, opljačkan i uvijek gladan. The poljoprivrednika u ovoj priči i govori glavni lik naivno pitala želju povratku iz ratnih veterana da se izbjegne tužna sudbina robova i prijaviti za bilo koji posao daleko od svog rodnog sela, poželjno je u gradu. Međutim, realnost života zatvorenika bili su oštriji od onih najsiromašnijih radnika zadruge. Priča tada postojala samo u mašti pisca, o svom radu je zadobio kasnije Ryazan, gdje upražnjeno A. I. Solženjicin naselili 1957. godine.

čudo devet dana '

1959. godine, Sovjetski Savez se borio ne samo protiv svijeta imperijalizma, ali i sa ostacima volonterizma, staljinizma, i drugih "izama" koji ometaju naprijed kretanje prema svjetlijoj budućnosti. Desilo se da je priča koju je napisao bivši zatvorenik je dobio literature, koji se nalazi u to vrijeme, u modernom smislu, u "trend" ili "mainstream". On nije mislio pisac kao način da se postigne slavu ili uspjeh, ali u ovom slučaju je bila jednostavna sreću. Šef partije i države N. S. Hruschev u svom govoru na XXII kongresu KPSS kuje konačni nokte u kovčegu poklopac staljinizma (barem on tako misli), ja sam spreman da snosi tijelo bivšeg vođe mauzoleja. Bilo je tada da je autor usudio predstaviti svoj rad na dvoru Anna Samoylovna Berzer, proza odjel urednik popularnog časopisa "New World". Otišla je s rukopis glavnog urednika Tvardovsky i dao mu rezime priče "Jedan dan u Ivana Denisovicha", mijenja ime pisca u Rjazanj. Target hit bio je, čini se, u potpunosti, ali rizik još uvijek nije isključena.

Na teži način rukopisa

Na prvi pogled, proizvod je u potpunosti u skladu sa linijom Partije, proglašen XX, XXI i XXII kongresa, osudio je "ekscesa". 1961. godine, bilo je u modi da osudi Staljina, ali i dalje treba "držati korak nastupa u svakom ružnoći." A. Twardowski, sebe, kao majstor pera, pohvalio je umjetnički kvalitet priče i dao ga visok rezultat, a zatim predao rukopis svojih kolega muškaraca u dućan, dao preliminarno sažetak. "Jednog dana Ivana Denisovicha" čitati Erenburg, Marshak, Paustovsky, Fedin i Chukovsky, koji je takođe izrazili divljenje. Bilo je lako: da pridobiju podršku glavni književni kritičar - Nikita Hruščov. Prvi sekretar, je obično veoma zauzet, ovaj put reagirao na zahtjev članova Sovjetskog Saveza književnika usko. Svojom brigom nije samo sažetak. "Jednog dana Ivana Denisovicha", što je prepričavanje usta Fadeeva zainteresovani sovjetskog lidera Pročitajte, ocjenjuju i odobren.

uspjeh

Dakle, jedanaesti (novembar) izdanje "New World" 1962. godine sa Solženjicina tekst je u opticaj. 96.900 časopisi su swept iz police knjižara i koci Sayuzdruk. Pratio 25000. Dodatni problem, ali to ne ugasiti žeđ gladnih strane surova istina sovjetskog naroda. Sinopsis "Jednog dana Ivana Denisovicha" knjizi je naveden u sobi pušenje i u kuhinji, citirao je šapatom (vrlo malo ljudi vjerovali u popustljivosti), a ponekad i glasno (najhrabriji pristalica demokratija). U januaru iduće godine, "Rimski-Gazeta" oborio rekord za mase i izdanje lijevo 700000. upisivanjem ista stara priča. Sto hiljada čitalaca autoru dodao izdavačke kuće "sovjetski pisac", oslobađajući poseban volumen. Čak iu većini država čitanje u svijetu (a to je bio slučaj) ukupan broj tiskanih primjeraka više od milion su rijetka pojava. Solženjicin je prihvatio u Uniji sovjetskih pisaca.

Izgubljen u prijevodu

Proizvod je postao poznat kako u SSSR-u i inozemstvu. Zapadni čitaoci navikli na vari i ne smeta ja volim duge tekstove, sasvim je zadovoljan sa sažetkom. "Jednog dana Ivana Denisovicha" Solženjicin je napisao prilično teško jezik, puna piva pojmova i žargon. Kako se na francuskom objasniti da je riječ "idiotom", u stvari, ne znači "mali budala" i zaključio, sigurno smešten na aljkav pisanje položaje sa stavke hrane ili bolnichke (opet - medicinskoj ustanovi u logoru). Glavna stvar je da su naučili čitalac, koji živi "preko brda", da je u SSSR-u ljudska prava ne poštuju, a možete staviti bilo. I, začudo, ovo pojednostavljen pogled je sasvim u skladu sa idejom autora radova.

priča

Radni naslov je prvobitno "Sch-854" - broj kamp napisan na komadu materijala ušivenim na podstavljena jakna protagonista na leđima i grudima. Tale A. I. Solzhenitsyna "Jednog dana Ivana Denisovicha" je prepun detalja zatvorenika života, kojim se autor se odnosi na raspon interesa i težnje ljudi koji su postali volji svemoćne tajne robovi policijski režim. Sanjaju malo odmora (ponekad samo nekoliko minuta više mjesta), oni žele da se desi mećava, što ih oslobađa od potrebe da ide na naporan rad. Onda tek treba da sustigne, ali je nakon toga. Se malo više kruha ili kutlaču sa komadom lem, drugih smrznutih krompira - sretno. Kako je mogao to sve zajedno čak majstorski napisan sažetak? "Jednog dana Ivana Denisovicha" - priča, tkani iz svakodnevnog života detalja koji ne razumiju osoba, čak i najmaštovitiji, ako on nije iskusio ništa slično.

ljudi

Pa ipak, postoje priče u narativnom da bude prepričavanje. Ovo je biografija likova, ljudi različitih sudbina i znakova. Ivana Denisoviča Shukhov borio, on dolazi iz seljačkoj porodici. Sva njegova greška je da je bio u zarobljeništvu. I dalje postoji Baptist Aljoša, sve je jasno da ga. Aktivista Cesar kino snimio neke ne toliko, koliko je potrebno, film, tako da nije završio posao. Mladi zapadni ukrajinski Gopchik pomagao svojim seljana, Bandera, koji je otišao u šumu. Mornarički oficir u službi Bund bio upoznat sa britanskim, otišao je s njima u Arhangelsk, ali je nakon rata dobila na poklon od svog britanskog kolege, i više kriv. U principu, puno likova, svaki od njih prepoznatljivim, a ako smo ih sve opisati, malo je vjerovatno da se rezime. "Jednog dana Ivana Denisovicha" je društvena presjek društva, napravio je oštar sjekira Staljinove pravde. On postavlja pitanja o samoj prirodi komunističke ideje i predlaže njegove sistemske izopačenosti. To je razlog da je proizvod je zabranjena u sedamdesetih godina.