Kawaii - to je samo divno!

Ne vrijedi flipping rječnik stranih riječi u pokušaju da se pronađe transkript termina "kawaii - to ...". On je, međutim, nije dobro svjesni da je sleng koristi da se odnosi na nešto simpatična i dodiruje jednu riječ - divno.

porijeklo

Zaduživanje te riječi, možda, ne bi bilo potrebe, ako ne i jedinstvene kvalitete hipertrofije, koji je ugrađen u svoju vrijednost. Termin je japanskog porijekla: on je došao kod nas iz japanske manga i anime, koji je poznat po tome poznati hiperbolično preterane emocije. navijači anime iz leksikona riječ "kawaii" je pretvorena u žargonu drugih mladih subkultura, a zatim prebačen u svakodnevnom govoru. U podžanr anime tamo - "kawaii". U doslovnom prevodu sa japanskog "kawaii" - a "syusi-pusi" jasnije može se tumačiti kao "slatka maca." Ovaj podžanr je specijalizirana u pričama o glavnim likovima - slatka životinja, dodirujući fluffy kvržice, iako povremeno, u skladu sa razvojem priče linije, veliki preokreti i nadrealnih fantazmagorija može dogoditi da ih. Naravno, Kawai je stvorio fan art i imao je značajan utjecaj na modne trendove u teen i dječje odjeće. Za njega dugujemo dominaciju "kawaii" odjeća - kapa sa dugim ušima, kostime, haube koji osim za uši i oči krase suknje s repovima. Zbog toga, kao značajan distribucija takve slike u svakodnevnom životu čini nas misle o Kavaja kao novi japanski kulturni fenomen.

Vrijednosti i sinonimi

"Kawaii" - je specifičan pojam koji može dati samo subjektivnu procjenu o tome šta fenomen stvari, ili živo biće. Samo ih zovu sve slatka, sladak, šarmantan, divan, ali često termin se koristi kao oznaku kvaliteta ili dokaz o pozitivnu ocjenu. Ponekad se termin se koristi da se "malo" znači, ali to je slučaj, ako je riječ je personifikovana odrastao čovjek ponaša kao malo dijete, ljubavnik smucaju. Da bi objasnili pristupačnije neznalice, što znači "kawaii", trebalo bi da koristite sinonimi žargonu - glamurozna nyashny. Ove riječi mnogo ranije "obogatiti" naš vokabular, a možda će biti bolje shvatiti sagovornik. U svakom slučaju, ne postoje posebna pravila u ovom trenutku, koji bi se strogo odrediti značenje riječi "kawaii". Jedna stvar je jasna - u svakoj regiji, termin se koristi i tumači na različite načine od strane varošani. Kao i svaki čovjek za sebe određuje mjera Kawaii.

ilustrativnih primjera

Posebnu kategoriju ljubitelja anime tvrdi da kawaii - to oponaša kućne ljubimce, tradicionalno - mačke, njihova milost i načina: kompletan opušteno popustljivosti, neka vrsta lijenosti ... široko priznata primjer smatraju herojima DiGiCharat'a, svaki od njih - Kawaii Nyashka. Šta je to, niko ne zna sigurno, ali sve se dotakla. Drugi smatraju reper Miruru (Tenshi ni Narumon), sa svojim nevinim šarmom, spontanosti i lako hamovity. Ukus i boju drugova tamo. Još jedan kontroverzan lik - Takara Miyuki od Lucky Star. Ona je pametna, lijepa, iako, i nosi naočale, zbunjen - jedan emocija, osim grudi treći veličine. Između ostalih ponuđača dovesti Miša Aman i Michuru Caio ( «Death Note»), Ikuto (iz "Char Preservers ') Gilbert Nightray (" Srce Pandora ") Gaara i saske (" Naruto ") Den Shun i runo (iz' Bakugan ").

U današnjoj kulturi Amerike ilustrator iz Kalifornije Jerrod Meruyama pretvara svoj omiljeni likovi u ugodnom i dodiruje oko stvaranja, inspirisan kreator Pixar i Disney likova. Posebno mu se sviđa glavni lik je iznenađujuće, "Toy Story" crtani film

Zamjena plišane igračke

To treba pojasniti da se ovaj termin ne uključuje seksualni prizvuk. Kawaii - zamjena za plišane igračke. Mnogi su videli male mace / štene, itd, doživljavaju goruće želje da ga mazi, dok tinejdžerke vrište: "Ono što je cool" odmah prihvatiti još jedan donirao medvjedića. Ovo je odgovarajući odgovor na kawaii - buđenje duboko sjedi u glavama dječije instinkte. Zanimljiva je činjenica da postoji riječ (paronim) «kowaii» na japanskom znači "zastrašujuće i zastrašujuće." Ona se koristi kao antonim riječi "kawaii", pa će jedna promjena pismo može izazvati nesporazume i incidente. Teško da bilo koji od djevojaka, hvalisanje novi bluza, ona je skočila na noge kada prijatelj umjesto dobre kritike će imenovati nova stvar užasno.