FormacijaJezika

"Vjetar u glavi" - idiom: značenje i upotreba situacije

Postoje različiti načini da se definiraju ljudska glupost. Na primjer, reći: "Da, ovaj tip ima vjetar u mojoj glavi." Idiom to ćemo razmotriti danas. Ćemo definirati ne samo svoje vrijednosti, ali i pokušati shvatiti da li je to dobro ili loše, ako vjetar je u tvojoj glavi.

što znači phraseologism

Zamislite polje, ruski polje. Vjetar tamo slobodno i lako. Ništa ga sprečava šetnju i osjećati opušteno. Zašto? Jer na terenu ne postoje objekti koji ometaju njegov pokret. Ovdje i na ljudski um nije opterećen sa planovima za budućnost ili neku ideju, to je prazna. To je "vjetar u glavu" (idiom) znači odsustvo svake misli, "objekti", koja će "posrnuti" slobodan protok zraka.

Općenito, ovaj izraz može značiti mnogo stvari, na primjer, da je neka osoba nije ozbiljno, on se ne može vjerovati s nešto važno, jer će nužno propasti. Pa šta možemo reći o pojedincu, koji nije ni razmišljao o svojoj budućnosti, nema planova, ne mislim o životu. To je ono što je "vjetar u glavu" - idiom. Sada gledam sa moralnog aspekta: dobro ili loše biti vjetrovito.

Koncept života "je rođen, kršten, oženjen je i umro" i Scatterbrain

Zapravo, u ovom trenutku ćemo morati pogledati iza jezičke stvarnosti. Umjesto toga, čak i izvući poklopac morfologije i vidjeti što se krije izraz "vjetar u glavu" (ovaj idiom).

U stvari, "Ja sam rođen, kršten, oženjen i umro" - je model života, način da se živi, i "vjetar u glavi" - drugi. Prva opcija je za one koji žele porodicu, djecu, prijatelje, i druge pogodnosti života. Slažem se da je ovo prilično jednostavan scenarija. I što je najvažnije, da razmišljaju posebno o tome što nije potrebno, sve život je već naslikao. Druga stvar je osoba koja ne su prethodno odobrena (barem za sebe) plan. On živi kao duh ležao. On hoda u glavu vjetar i ne ispunjava nikakve prepreke.

Pažljiv čitalac će primijetiti da menjamo pametno akcente u ovom phraseologisms. Tradicionalni, klasična, on nosi negativnu konotaciju. Ali sada promijeniti optiku i ne izgledaju sa stanovišta većine, ali iz perspektive osobe koja se sprijateljio s vjetrom. Dakle, treba nam primjere. Pa, postoje dva. Oni su povezani jedni sa drugima - to je Henk Mudi i Genri Chinaski - glavni i glavni junaci knjige Charlza Bukovski.

Dva Hank - prijatelj vetar

Henka Mudi je povezana sa Bukowski tri okolnosti: prvo, prototip Henk je bio stari Charlie i, drugo, Henry Chinaski prijatelji nazivaju Hank. Treće (i ovo je važno), oba u glavu vetroduy iskren, sudeći iz ugla običnog građanina.

Obožavatelji serije i knjige znaju kako ova dva pisca žive: piće, upoznati se sa ženama - "gube živote." Ponekad, u njihovoj stvarnosti puca kreativnost.

A to je zato što dio koji okružuje pomisao da Charles Bukowski potpuno nestale osobe, a sada o tome u knjigama napisano da je on bio "najveći američki romanopisac 20. stoljeća." A prema svim vani nastupima ima vjetar u glavi, a on nije samo hoda, on nastanio tamo.

Moralne ovdje je da ne pije, dim i moralno degradiranih. Baš kao što postoje ljudi koji ne spadaju u društvu, u svojim glavnim liniji vrijednosti, i, u stvari, od strane čini se da su oni koji su prazni i bez sadržaja, ali negdje unutra, vreba tragedija. Zbog toga ne treba suditi po svoju odjeću, kao MA Bulgakov, treba da pogledamo, ili lično, ali starost naših napornog nemaju uvijek vremena za to. Lakše je slegnuo ramenima i reći: "Da, on je vetar u mojoj glavi."

U svakom slučaju, nakon čitanja članka, čitalac ne samo lako odgovoriti na pitanje, što znači "vjetar u glavu", ali i da razmisle o, i da li je stvarno pravo narodna mudrost u žurbi i kategoričan.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bs.delachieve.com. Theme powered by WordPress.