"Alaverdi": vrijednost riječi

Listovi su alternativni glossy magazina, naišao sam na članak pod naslovom "Alaverdi, Gruzija!". Hmm ... zanimljivo. Nisam bio zainteresovan za umjetnost, jer, najvjerojatnije, bio je sljedeći "putne bilješke" o nezaboravan gruzijski gostoprimstvo, dobrodošlicu i jedinstvene prirode. Prekrasna slika i žive epiteti još uvijek ne mogu opisati osjećaje i emocije koje imate kada oči vide beskrajne planine, uskim ulicama i "visi" na nebu kuće, koja čini da se održi zbog nepoznatih sila ... možemo opisati stola, stolicu, slika, ali je nemoguće da prikaže zrak ... ali sada se ne radi o tome. To skrenuo pažnju riječ "Alawerdi". Više nego jednom sam ga čuo, ali "ne znaju ništa, ne znam upravljati", šta to znači. Pa, ako imate neko pitanje - odgovor je negdje u blizini ... Dakle, "Alaverdi", što znači ... odlučio sam doći do istine. "Alaverdi": značenje

Ako ne znate značenje riječi, prva stvar koju treba učiniti je - da traže pomoć iz rječnika. To je aksiom. Apelujem, kuca na zatvorena vrata. Prvi je otvorio "Objašnjenja rječnik ruskog jezika" Dal V. I., zatim "Veliki rječnik ruskog jezika" uredio S. A. Kuznetsova, još kasnije - "rječnik ruskog jezika" Ozhegova SI i mnogi drugi . U odgovoru na pitanje - "Alaverdi vrijednosti" - oni su bili jednoglasni: riječ nije pronađena. Kako to? Riječ tamo, ali niko nije čuo za njega. Odlučio sam da ne odustaju i traže pomoć u pravopisu rječnik ruskog jezika. Primio me je srdačno, i rekao je da je i dalje riječ "Alawerdi". Prema njegovom mišljenju, to je srednji rod, nepromjenljiv i nepromjenljive, s naglaskom na zadnjem slogu. On je predložio, a malo istraživanje na temu: "Alaverdi, prevođenje." Ispostavilo se da je na ruskom jeziku iz gruzijski, ali osnova - arapsko-turski korijenima: ". Bog je dao" Allah verdi, što doslovno zvuči kao U stara vremena to je značilo želju "Bog s vama" ili "Daj mi Boga." Trenutno, prvo značenje riječi, njegova baza je u direktnoj vezi sa stoljetne tradicije gruzijske stola. Kao što znate, drži večeru u Gruziji je u potpunosti povjerena Toastmasters. On je kralj i bog. On je predložio zdravicu, a on sam odlučuje ko je, kada i za koju kaže naknadne riječ. Po pravilu, to je osoba, koji su se okupili u neposrednoj blizini kompanije, koji je proglasio ga dodiruje, ili osoba za koje obrazovanje vrste riječi, što znači da ima nešto za reći. Međutim, nećemo ulaziti u finese ove umjetnosti. Možemo reći samo jedno - TOASTMASTER izgovara čarobnu riječ "Alaverdi" i "dirigentskom palicom" pokupi narednih zvučnika. Osim direktne vrijednosti, mnoge riječi u procesu razvoja jezika pojavljuju figurativna značenja, što u određenoj mjeri preklapaju s glavnim. Dakle, nedavno leksičke jedinice "Alaverdi" je proširio svoje granice, a koristi se u drugim značenja: da podrže inicijativu tuđe da se suprotstavi riječi recipročne gest, odgovor. Naravno, dok je ovaj problem temeljito i duboko studirao lingvisti, a opet ozbiljan rječnika nije članak pod naslovom "Alaverdi, što znači" ne vrijedi rizika i koristi riječ u sekundarno značenje, ili barem bi trebalo staviti navodnike. U suprotnom, stavi se u opasnosti da bude ismejan. Iako, ako nema pravila ", sudija koji je" ... I na kraju ...

Možemo reći da je u okviru ne-stručni studij smo razgovarali na pitanje "Alaverdi vrijednosti." Međutim, bilo bi poželjno da se skloni malo i slušati kako je lepa ova riječ zvuči. Fascinantno. Ne znam, ali mislim da u ovom jednom malom riječ, i čuo, i udiše i izdiše vazduh ovog jedinstvenog Georgia ....