Obrazovanje:Jezici

"Apetit" kako je napisano? Testna riječ riječi "apetit"

"Bon appétit" - želimo ljude koji će večerati. "Dobri apetiti" - kažemo onoj osobi koja želi sve odjednom. Ali šta je apetit? Kako crtate i odakle je došla ova reč? Pokušajmo da razumemo.

Šta to znači?

Reč "apetit" je na ruskom na francuskom jeziku, koji je zauzeo ovaj koncept sa latinskog. U antičkom Rimu predjela je značila strastvenu želju, želju za bilo čim. Derivat iz ove reči značio je "želju za jedom". Kasnije je reč počela označavati žeđ da poseduju nešto.

U takvim vrednostima, brzo se proširio širom Evrope i Azije. Uskoro je postala jedna od poznatih međunarodnih reči. U neznatno modifikovanom obliku se javlja na svim poznatim jezicima sveta:

  • Appetite - engleski;
  • Der Appetit - njemački;
  • Le appétit - francuski.

Na slovanskim jezicima se aktivno koristi i koncept "apetita". Kako to da slova na ruskom? Sada pokušajmo da objasnimo.

Kako je nastao "apetit"?

U ruskom govoru, koncept "apetita" je došao relativno nedavno: za vrijeme Petra I. Za leksikon, period od tri vijeka - ništa uopšte. Do sredine 18. veka, reč "apetit" počela je da se široko koristi na sudu iu imanjima plemenitih plemića. Postepeno se preselio iz luksuznih dvorana i blagovaonih u skromnije stanove. Izgled i sekundarni značaj ovog koncepta - "apetizira" pretvara se u sinonim prideva "poželjno", "privlačenje", "pozivanje na sebe". Do početka devetnaestog veka reč je postala uobičajena. Do sada je deo velikog ruskog jezika i aktivno se koristi u direktnom i figurativnom značenju.

Pisanje stranih reči

Kao što vidite, struktura stranih reči je uglavnom identična. Kao i mnogi pozajmljeni termini, "apetit" ima nekoliko korena i izvedenih koncepata. Nedostaje testna riječ za riječ "apetit" na ruskom. To je zbog činjenice da mesto rođenja ovog koncepta daleko prevazilazi širenje slovanskog govora. Stoga, razmišljajući o tome kako je riječ "apetit" napisana, treba pogledati slovničku riječ. Tamo se uzimaju u obzir sve karakteristike ispravnog pravopisa i izgovora ove reči. U tom slučaju nemojte misliti da u potrazi za rečnicima morate doći u biblioteku i kopati u stare knjige. Sve možete organizirati bez napuštanja kući. Zaista, u našim danima, odlični savremeni rečnici i priručnici dostupni su na Internetu. Na svojim stranicama, odgovori na sva pitanja koja vas tiču su detaljno i kompetentno prikazani.

Neke funkcije

Kada pišete reč "apetit", možda postoji sumnja u završetak. Ovo je zbog činjenice da su konačni sagovornici ugašeni u ruskom govoru. Mi kažemo "prilif", ali napišite - "plima", recimo "lenif", a na papiru zaključujemo - "lenji". Ova karakteristika savršeno naglašava Majakovski u svojoj pesmi "Broadway". Upravo zbog ove nepoznatosti izgovora ruska prezimena su toliko uvijana u zemljama na engleskom i francuskom jeziku: na njemačkom i romanskom jeziku, na kraju reči nema nikakvog zamagljivanja sagovornika. Dakle, razni zabavni incidenti nastaju sa pravopisom čisto ruskih prezimena na stranim jezicima. Dakle, tu je Ivanoff umjesto Ivanova, Davydoff-a umjesto Davydova.

Takva konfuzija često dovodi do sporova u pripremi stranih pasoša ili vozačkih dozvola u inostranstvu. Na sreću, nedavno su usvojena pravila međunarodnog pravopisa za imena. Prema utvrđenim normama, zamena zvučnih saglasnih sa gluvim ljudima više nije dozvoljena. Ali prvi i drugi talas emigranata ostali su sa dokumentima koji su izdati njihovim preci nakon dolaska u drugu zemlju. Dakle, u Francuskoj, Velikoj Britaniji, Sjedinjenim Državama, ima toliko ljudi po imenu Stepanoff, Petroff, Kuznetsoff i tako dalje. Ali savremeni putnici i turisti ostali su sa porodičnim imenom. Nijedan "Ivanov" više neće biti preimenovan u Ivanofa - to će biti ometano međunarodnim pravilima za prebacivanje prezimena.

"Apetit" ili "apetit"?

Ali ipak, kako je napisana reč "apetit"? Želja za ispravnom pisanju može automatski dovesti do sumnje na poslednji gluv "t" u reči "apetit". Kako napišete kraj ove reči? Termin koji ukazuje na želju da jede, jede, ima vrlo malo derivativnih riječi. Jedan od njih je pridev "appetizing". Kako bismo saznali kako je riječ "apetit" napisana, dovoljno je podsjetiti na pridevnik jednog korena "appetizing". U njemu, jednostavno je nemoguće staviti slovo "d" na kraj korena. Stoga, biranje testne riječi riječi "apetit", dovoljno je podsjetiti kako je napisan proizvodni prilog.

Rečnici i "apetit"

Šta je sa ostalim slovima reči "apetit"? Kako napišete ovaj strani izraz? Nažalost, za ovaj koncept, kao i za druge strane reči, nema pravila. Dvostruko "n", prva "a" i druga slova koje morate samo zapamtiti. Samo pravopisni rečnici mogu potvrditi koliko je pravilno "apetit" napisan u ruskom pravopisu.

Hajde da popijemo apetit ...

Na ruskom mestu postoji sasvim uobičajena želja: "prijatan apetit". Tako kažu, želeći svog sagovornika dobru večeru, doručak ili večeru. Pored toga, koristite ovu frazu, tretirajte osobu sa nekom vrstom delikatesnosti. Kao odgovor na "hvala" ili "hvala", oni žele "prijatan apetit". Koristite ovu frazu kako u poslovnom govoru, tako iu neformalnom ili konverzacijskom obliku. Ova stabilna fraza savršeno je prevedena na druge jezike. Istovremeno, lako nam je shvatiti značenje reči kada ga čujemo u inostranom govoru:

  • Engleski i francuski BonAppetit bukvalno prevodi kao "dobar apetit".
  • Slično tome, fraza zvuči i na njemačkom. Stanovnici Nemačke kažu GutenAppetit, želeći dobar (ljubazan) apetit. Široko širenje fraze podrazumeva čestu upotrebu u pisanju govora.

Kako kažete "prijatan apetit" u ruskom pravopisu? Pravila kažu da se fraza "prijatan apetit" može koristiti kao deo potpune ponude. U ovom slučaju fraza podleže opštim pravilima za pripremu predloga ruskog jezika. Ali slučaj odvojenog predloga često zbunjuje učenike i učenike. Gdje je tema i predikat u frazi "prijatan apetit", kako se ova rečenica razdvaja, da li su potrebne komade?

Reči-sugestije

Ruska gramatika daje posebnu definiciju kratkih rečenica. Ovo se odnosi na sledeću frazu "Bon appetit!". Takvi pojedinačni oblici riječi ili stabilne kombinacije riječi nazivaju se rečenice riječi. Ovo uključuje listu fraza koje se široko koriste u govornom i pisanom govoru. Na primjer: "High take-off!", "Happy travel!", "Bon appetit!". Rečenice su poseban strukturni tip. Moderna gramatika ih ne klasificira kao jednodijelne ili dvodelne rečenice. Oni nemaju posebno izražene članove predloga, oni nisu dominantni, jer ne znače ništa i ne zovu.

Očigledno, jednostavno pitanje kako je riječ "apetit" napisana, sadrži puno nijansi, što je za par riječi nemoguće otkriti. Da biste ispravno napisali, ne samo da znate pravila, već i aktivno koristite sve vrste rječnika. Etimološki prevodioci će vam reći o istoriji reči, pravopis će vas naučiti kako pravilno pisati. Stoga, koristite rečnike, proučavajte gramatiku ruskog jezika i ispravno napišite.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bs.delachieve.com. Theme powered by WordPress.