Kredit riječi na ruskom jeziku

Od davnina ruski narod ušao u komercijalne, kulturne, političke i vojne veze sa narodima drugih zemalja, što je dovelo do zaduživanja na ruskom jeziku. Postepeno, novi strukturne lingvistička jedinica počela da unesete broj zajedničkih. Dakle, dosta stranih riječi na ruskom jeziku prestao da se gleda kao na strani jezik.

U različitim fazama razvoja u ruskoj vokabular se sastoji od ne-slovenskog lingvističke strukture različitih zemalja.

Tako, grčke riječi kredit u ruskom jeziku počele da se pojavljuju u eri sve-slovenski jedinstvo. Među njima izrazi kao što su cross štićenik, jelo, lonac i druge. Nove reči pojavila na ruskom jeziku od 9. do 11. stoljeća u velikom broju. Infiltrirali izražavanje vjerskih polja (anđela, demona, anatema, hor, ikona, itd), izraz za domaćinstvo (kada, krevet), naučnih termina (povijest, matematika, filozofija), imena biljaka (bor, repa, čempres), životinje (krokodil ). U kasnijem periodu od kredita riječi na ruskom jeziku pripada oblasti nauke i umetnosti (logika, ideja anapest, analogija, itd). Mnogi grčki izraz prodrli u francuskom jeziku.

Latin pozajmljenih riječi na ruskom jeziku odigrao značajnu ulogu u obogaćivanju jezika. Konkretno, to se odnosi na društvene, znanstvene, tehnološke i političkoj sferi komunikacije.

Od 16. do latinske kredit riječi 18. stoljeća na ruskom jeziku je više došao kroz ukrajinski i poljski. Dakle, bilo je izraz školskog raspusta, dekan ispit i drugi. Veliki broj latinskih reči su osnova međunarodnim okvirima. Među njima, na primjer, termini kao što su znanje, revolucije, proletarijat diktature.

Bogata native riječi i turskog lingvističke strukture. Većina Tatar izraza, zbog produženog Tatar-Mongol jaram. Dakle, Slaveni počeli da koriste pojmove kao što su lubenica, dvorišta, karavan, novac, trezor, svjetla, i druge čarapa.

Nije mnogo u ruskom vokabular pozajmice iz skandinavskih jezika (švedski ili norveški). Većina njih se pojavila u drevnom periodu u ranim uspostavljanje trgovinskih odnosa. Na jeziku uključeni ne samo trgovati smislu, ali i more i svakodnevnih pojmova. Tako su vlastita imena, Oleg, Igor, jednostavnih koncepata, kao što su haringa, mast, pud, sneak, i drugi.

Jedan od najvećih grupa kredita u iznosu od zapadne reči. U vezi sa reformama Peter 1 u 17-18 stoljeća, veliki uticaj na jeziku zemlje imao vokabular germanskih i Romance. Dakle, bilo je njemački riječi iz domaćinstva, poslovne, vojne govor: radni sto, a tiplove, mjenica, pejzaž, spanać, i drugi centar. Holandskog porekla u smislu kao što su luke, zastavica, mornarica, pilot, zastavu i drugi.

Do 19. stoljeća došao ruski jezik Engleski pomorske pojmove: bot, Ensign i drugi. Međutim, više od riječi je došao u 20. stoljeću. Oni su povezani sa razvojem sporta, društvenog života, tehnologija (košarka, kolica, reli, cupcake, tunel, lider, itd).

Političkih, socijalnih i ekonomskih reformi u ruske države doprinijela širenju u 20. stoljeću, u 90 godina engleskih riječi u američkom izgovor. Tokom ovog perioda, zaduživanje u pitanju raznim sferama života. Dakle, bilo je izraz tehničke (bajt, računalo, ekran), sportski (borac, prekovremeni rad), komercijalni i finansijski (posredovanje, leasing), politički (opoziv rejting), kao i načela iz svijeta umjetnosti (triler, remake).

Italijanski zaduživanja značajno razlikuje od glazbe (tenor arija, Sonata, Carnival), domaćinstvo (vermicelli) sferama života.

Neke riječi imaju finski porijekla (meso knedle, morž).