Pasivni glas na engleskom jeziku: prirodi, pravila obrazovanja, metoda prevođenja

Pasivni glas na engleskom jeziku - to je jednostavno tema za razvoj, ako prije nego što su dobro proučavali metode formiranja drugog sakramenta, posebno sto nepravilnih glagola.

Što je pasivna glas?

Na engleskom jeziku, vrlo je aktivno koristi, tako da razumijevanje njegova suština - ovo je prvi, odakle da počnem. Usporedite dvije rečenice: "On kaže:" "On govori". U drugom slučaju, a ne samog objekta obavlja akciju, a odvija akciju iznad njega. Pasiv se zove pasivna. "Haljina je ušivenim", "Počinilac je odveden u pritvor", "Kafa će donijeti u sobi" - svuda predmet vrši pasivnu, pasivnu ulogu, je predmet tuđe postupke. U ovom slučaju, izvor djelovanja nije potrebno. Počinilac je odveden u pritvor neko pojedine ili ne - to nije toliko važno. Od izgradnje izraz jasno je da takav izvor postoji, ali je u drugom planu.

Pasivne glas: gramatika

Gramatika pasiv na engleskom jeziku je prilično jednostavna, a svi oblici mogu se sumirati na sljedeći način:

• PREDMET + pomoćni glagol biti ili imati odgovarajućeg obrasca + drugi particip.

Nisu svi glagoli mogu se koristiti u pasivu. Usporediti dva glagola: putuje (do putovanje) i pisati (pisati). Drugi glagol može imati neki predmet na kojem nastupa akciju (pisati - pisma, knjige, pisanje), a prvi objekat glagola ne može imati. Ovaj objekat se zove direktna objekat. A glagol koji mogu imati takav dodatak, nazivaju prolazna. Kao što znate, samo tranzitivne glagoli mogu biti zaposleni u pasivu.

Pasivni glas na engleskom jeziku je samo osam gramatičke forme. Tri puta - budućnost, sadašnjost i prošlost, plus tri države vremena - jednostavna, dugoročne i potpune. Čini se da formira pasiv treba da bude devet, ali budućnost je dugo vremena u pasivu se ne koristi.

Proučavajući ovu temu, cijenit ćete kako jednostavno i logično engleskom jeziku. Pasiv, koji čini sto naveden u nastavku, na osnovu koherentan gramatički shemu. Do stola, lako možete napraviti ispravne rečenice. Unatoč činjenici da je ova tema se smatra vrlo složen (smatra se da je srednji nivo), to obično ne izaziva nikakve probleme kod učenika.

Posebnu pažnju treba obratiti na pasiv u obliku vremena, "Budućnost je u prošlosti."

Kako prevesti pasiv

Na engleskom jeziku, ako zaboravimo o ruskom i razumjeti odmah značenje je vrlo jednostavna. Ovdje objekta, da je akcija, tako jednostavno malo sto u tri kolone na tri linije. Međutim, u našem jeziku pasiv gramatički shvatio mnogo bogatije i složenije. Stoga, metode prevođenja istog engleskom kazna može biti nekoliko.

1. Upotreba glagola "biti" i particip. To je posebno korisno kada je u pitanju prošlost ili budućnost napeto. Kao što je poznato, na ruskom jeziku glagol "biti" u sadašnjem vremenu (oblik "je") se koristi vrlo rijetko.

• Kuće su ovdje prošle godine izgrađen. - Kuće su ovdje izgrađena u proteklih godinu dana.
• Parcele će biti poslan sutra. - Prevoz će biti poslan sutra.

2. povratni glagoli (zaključno -sya). Ova metoda je pogodna za današnje vrijeme.

• Pisma se isporučuju u 7 svaki dan. - Pisma se svakodnevno isporučuju u sedam sati.

3. neodređeno lični dizajn. Glagol u ovom slučaju je u množini. Pogodan za svaku dob, ali se koristi samo kada je objekat za obavljanje bilo koje radnje nije određen.

• Kuće su ovdje prošle godine izgrađen. - Kuće ovdje izgrađen prošle godine.
• Pisma se isporučuju u 7 svaki dan. - Pisma se isporučuju svaki dan u sedam sati.
• Moja kosilica već je popravljena. - Moja kosilica već popraviti.
• Ovi uredi se sada čiste. - Kancelarije su sada uklonjene.
• Parcele će biti poslan sutra. - parcele će biti poslan sutra ujutro.

Kako da brzo savladaju pasivni glas? Engleskog jezika vježbe koje u izobilju u raznim modernim udžbenicima, stvarno jednostavan za naučiti, ipak, zato što nisu ograničene. Na raspolaganju Vam veliki metodološki okvir koji omogućava osobi da izgradi razvoj jezika sa gotovo bilo karakteristikama i potrebama. Zamislite da ste učenje manje popularnih jezika, kao što su korejski ili španski. Odabrati posebno od onoga što nije, i na mnogo načina će biti nezavisna, koja je prepuna pokreta "ne postoji" i "pogrešno". Evo, od vas se traži samo upornost. Obratite pažnju na tabelu sa oblicima pasivne glasa i pokušati prevesti sve što je zapalo za oko, počevši od prijedloga u udžbeniku, a završava sa svojim mislima.