FormacijaJezika

Frazeološki glagola i idioma za napredne

Prije ili kasnije, kada je učenje stranih jezika postoje različite vrste složenosti. Frazeološki glagola i idiomatske izraza - oni zamke da je "uzbuđuju" većina engleskih učenika, studenata iz prestižne jezika srednje škole na uobičajenu amaterske putnik.

Ono što vam treba zapamtiti

Problem ne leži u sebi engleski frazeološki glagola ili idioma, odnosno prijedloga koji se koriste uz imenice, pridjevi, glagoli ili past participle bez logike. Samo treba imati na umu da nakon što su troškovi zainteresirani, nakon dobrog treba da bude, i otići kući ne trebaju opravdanja.

Koji su složeni glagoli?

Frazeološki glagola - glagoli čine jednu jedinicu s jednim ili više pomoćnih činjenica koja može poslužiti kao prijedloga i / ili prilozi. Na primjer, stoji - kombinacija glagola s prijedlogom, da se ugasi - glagol kombinaciji sa prilog, i stoje u već uključuje glagol i prilog i prijedlog. Ako dodatne funkcionalne riječi za promjenu vrijednosti glavnog glagola, kombinacija se zove glagolska fraza, kao što je sada idiomatski značenje razlikuje od one komponente su korišteni u prošlosti.

Frazeološki glagola u upotrebi: vrijednost

Međutim, postoje situacije kada je vrijednost glagolska fraza i vrijednost njegovih glavnih glagola su iste ili slične u značenju. I na taj način, oni nemaju idiome karakteristike. Dakle, nisu svi frazeološki glagola prevode se u figurativnom smislu. Na primjer, za tvoriti doslovno znači "pokrenuti prema gore" (ne iznad je za lik), kada je u portabl se može prevesti kao "rast vrijednosti".

Neki frazeološki glagola, kao što je gore spomenuto, slične vrijednosti u glavni glagol. U takvim slučajevima, osnovna interpretacija ostaje nepromijenjen, ali službene riječ stvoriti uslove za dodatne vrijednosti. Na primjer, u rečenici: Avion leti na New York - na komponenta ukazuje na to da je avion i dalje leti. Dakle, frazeološki glagol odražava lete na akciju koja traje označenog vremena.

Frazeološki glagola: lista frazeološki glagola na viši nivo

Za vizualni primjer, uzmite nekoliko tema sa najčešće koristi frazeološki glagola i idioma u predloženom tematski okvir.

Tema № 1.Hospital

Prva grupa glagola odnosi u bolnicu temu.

  1. Da dođe do smth. Migriraju, oporaviti, ili se oporavi od teške bolesti ili stanja.
  2. Da se izgradi. 1) Da bi se povećala snaga i energija. 2) Pomaganje nekoga da se udalji od bilo kakvog incidenta / slučaj, ponovo napraviti jak, naročito nakon bolesti.
  3. Da se bore smth / smb off. Pobjedi nešto neprijatno ili na bilo neposredne opasnosti (na primjer, da prevaziđu infekcije, prehlade).
  4. Da se nastavi sa smth. I dalje biti uključeni u nešto (na primjer, uzeti pilule).
  5. Nositi off. Postepeno blijede do potpunog prestanka postojanja.
  6. Da bi smth dalje. Donose na bolest ili bol.
  7. Da se osjećaju do radi smth. Biti u stanju da se nosi sa bilo (i fizički i psihički).
  8. Da pokuša Smth se na nekoga. Probaj malo objekat na efikasnost (na primjer, tablete protiv bolova ili drugih droga).

Frazeološki glagola + idioma

  1. Da bi se i oko. Preživjeti bolest i vratiti u normalan život.
  2. Da bi preko najgore. Početi da se oporavi nakon što je pretrpio bolest ranije.
  3. Da je u dobrim rukama. Biti u dobrim rukama (tako kažu brižna medicinsko osoblje).
  4. Da biste napravili zaokret za gore / bolje. Odjednom osjećati degradacije ili poboljšanje (na primjer, u periodu rehabilitacije).
  5. Živjeti kroz smth. Prolaze kroz teška vremena, a ne slomljena (da preživi rat ili glad).
  6. Proći kroz smth. Prolaze kroz teška vremena. Na primjer, kako bi duže bol, na operaciju.

Tema № 2. Značajke karaktera

Ova lista frazeološki glagola koristi za opisivanje osoba i osobine njegovog karaktera. Pogodan izraz naglasiti tuđi uspjeh i pozitivnih osobina, a drugi su neophodni kako bi se obratite pažnju na činjenicu da je neočekivano otkrivanje neobičnih kvalitetama nekog prirode. Sljedeće frazeološki glagola također pomoći da izrazi nečije osjećaje prema drugoj osobi.

  1. Da bi se nekoga ili smth. Imam utisak o bilo kome ili tako nešto.
  2. Da se ispostavi da je neko ili smth. Otvoren, s druge strane u očima tuđe (random).
  3. Da se isključi. Uspeti da prevaziđe određene poteškoće, da bude uspješan u nešto (na primjer, da uspije u realizaciji bilo plana za promociju neke ideje).
  4. Da stavim nekoga nekome ili smth. Da odvrati lice od nečega (od zbližavanja s nekim).
  5. Živjeti do smth. Postigli očekivani težnje. Na primjer, odgovarajući nivo, predviđeno iskustvo.
  6. Naići. Biti dobro razumio (poruka, ideja).
  7. Da stavi smth širom. Prenijeti na ideju da drugi sa lakoćom, biti društven, spretno izražavaju svoje misli.

Narednih dio frazeološki glagola primjereno opisati ne samo ljudske osobe, ali i da se utvrdi prirodu odnosa među ljudima.

  1. Da predaju smth više. Dati (rukom) nekog objekta sa pravom vlasništva i kontrole nad njim.
  2. Da uzme nekoga. Namjerno varaju, ušle u zabludu.
  3. Da razgovara nekoga da radi nešto. Uvjeriti svako ko ima neke veze, da se neki posao. Takva izjava se najčešće koristi u negativnom kontekstu, na primjer, kada je jedna osoba uvjeriti druge da se neke akcije (legalno ili ilegalno), u kojem će drugi kasnije požaliti, ili će biti kažnjeni za njih. A prvi to radi namjerno.
  4. Naići kao smth. Stvoriti utisak vlasnika neke specifičnosti, karakteristike.
  5. Da se izvuku s smth. za ništa da riješi kritike i kazne.
  6. Da prođe neko ili Smth isključen kao nekoga ili smth. Izdati nekoga ili nešto za šta je predmet ili osoba, u stvari, nije.
  7. Da idem po nešto. Sudeći (npr odeću, na prvi pogled).
  8. Da biste vidjeli kroz neko ili smth. Pogledajte pravi suštinu osobe, ne obraćajući pažnju na ugodan vanjski ljuske.

Teškim situacijama ne odstupaju

Unatoč složenosti frazeološki glagola i idioma, studenti ne gube želju za učenjem. Oni razumiju da je frazeološki glagola - važan dio engleskog jezika, posebno obrazovanje. Jasno je i učenicima i da promoviše razumijevanje idioma uspješnu komunikaciju sa građanima zemalja engleskog govornog područja.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bs.delachieve.com. Theme powered by WordPress.