Gde sam izreku "teži ste, poklopac Monomakh"? Etimologija, izraz

Fikcija nam je dao mnoge divne komada, izvodi iz koje su postale popularne izraz. Na primjer, idiom "teži ste, poklopac Monomakh". U ovom članku ćemo pogledati ovaj izraz. Nakon studija svojih etimologija, učimo iz izreka je "teži ste, poklopac Monomakh". Također imajte na umu točno tumačenje frazeološki, autor i obimu.

"Teško vam Monomakh": izraz

Za preciznije definicije održivog kombinacija riječi okrenuti T. konverzaciju Rose On pruža sljedeće objašnjenje: ". Na neprijatan i teške dužnosti nameću nikome"

Gdje je prošla kaže "Teško vam Monomakh"

Prije svega, gledamo strukturu ovog izraza. U njemu je apel Poklopac Monomakh uz napomenu da je teško. Zašto baš je ovo kapa? Okrenimo u istoriju.

U Rusiji vladar 12. stoljeća, veliki Kijev princ Vladimir Monomakh je. On je mnogo učinio za očuvanje integriteta države. On pomirili i prinčeve okupili da sa njima mora odbiti na Polovtsy.

Tu je zanimljiva legenda. Kada je Vladimir Monomakh postao princ velikog i odlučio da osvoji Bizanta, on joj je prišao, ali je car na svoju ruku mu je dao oznaku imperijalne moći. Među ove vrijednosti su i kraljevskom krunom. Sastoji se od zlata, Sable, a draguljima cross i završen, bio je prilično težak.

Vremenom je nadimak Monomakh kapa. Do vladavine Petra Velikog da je simbol moći kralja u Rusiji, da je stavljen na glavama prinčevi i kraljevi tokom ceremonije krunisanja.

Ali kako je prošla kaže "Teško ti Monomakh"? Ona je došla do nas iz drame "Boris Godunov" A. S. Pushkina. Ovo je citat iz scene, "Kralj je veća." To Boris Godunov saznaje da u Litvi bilo uljez, a onda je izgovara rečenicu koja se razmatra.

Korištenje izraza

Uzimajući u obzir vrijednost phraseologism, saznali smo da je neugodan i težak dužnosti nameće nikome. U vezi sa "kraljevskim" porijeklo ovog izraza se obično koristi da pokaže koliko je teško padne glava, visoki zvaničnici iz njihove odgovornosti.

Međutim, treba napomenuti da je ovaj idiom se može primijeniti ne samo na one koji zauzimaju visoke položaje. On se koristi od strane ljudi različitih sfera života da pokaže koliko je teško to potrebno, kada osoba dodijeljena okolnosti da je njegov teret.

Ovaj izraz se često koristi u literaturi. To je zbog toga što je umjetnički rad je za nas, a to je.

Medija, kao i mnoge druge idiome je održiva kombinacija riječi je također popularna. Novinari, političari aktivno ga koristi u svojim člancima i govorima. Po pravilu, koristi se u naslovima. Tako novinari privući čitatelja i označiti predmet članka.

Ovaj citat se zove istorijske izložbe, na primjer, posvećen Borisu Godunovu.

zaključak

U ovom članku, saznali smo da je srednja i gdje je izreka "Teško ti Monomakh". uočili smo i obim njegove upotrebe. Na kraju, nudimo vam znati sljedeće činjenice o počiniocima ovog phraseologism izgled.

Poklopac Monomakh - jedan od najstarijih odore. Stavite ga u Moskvi Kremlj Armory. Njegova težina je 698 grama. Mnogo na ozbiljnost šešir.

Ovaj šešir oblikovan orijentalne majstora. Sastoji se od zlata Sable resa, bisera, rubina, smaragda i krst. Ona se spominje u poveljama od prinčeva Moskve. U isto vrijeme, ona ih zove zlatnu kapu.