Winged Latin fraze prevedena. Latin fraze o ljubavi

Spektakularan latinskog izraza prvi izgovorio u drevna vremena, su dio modernog života. Izreke iskoristiti za kreiranje tetovaže koje se šalju SMS-poruke, koriste se u prepisci i lično. Često ljudi izgovaraju ruski prevođenje takve izjave, čak i bez znajući njihovo poreklo, istoriju i srodne.

Najpopularnije Latin fraze

Tu je izraz koji je došao iz drevnih jezika, da je barem jednom u životu čuo sve. Šta latinskog izraza može nazvati najpopularniji u svijetu?

«Alma Mater». Definicija "Alma Mater" vekovima koriste studenti na karakteristike ustanove u kojoj su diplomirali. Zašto moderan univerziteta analoga su se zvali "staračkog majke"? Kao i mnogi drugi latinskog izraza, to ima jednostavno objašnjenje. Univerziteta prvobitno obučenih mladih uglavnom filozofije i teologije, modna za praktičnu znanost je došao kasnije. Shodno tome, ustanova im pruža duhovnu hranu.

Primjeri takvih izjava može voziti dugo. Reci: "In vino veritas" - fraza na latinskom zvuči kao «In vino veritas», «nije dobrodošao» - «persona non grata», «Cui bono» - « vidi ko ima koristi".

izjave carevi

Vladari davnina je dao svijetu mnogo apt izraza koji su postali krilati. Šta poznati izraz u Latinskoj pripisuje careva?

«Pecunia ne olet». Činjenicu da je "novac ne smrdi", čovječanstvo je naučio zahvaljujući rimskog cara, koji je vladao početkom naše ere. Jednog dana njegov sin neodobravanjem se osvrnuo i na novi porez koji se odnose na javne toalete, koji je osnovan otac. Vladar Vespazijana u odgovoru predložio da se naslednik nanjuše novac, kolektori doveo danak.

«Oderint, dum metuant». Neki istoričari kažu da je otac poznati rekavši spektakularan vlastitu nemilosrdnost Kaligula, nekada vladajuće Rimu. Međutim, krvoločni kralj samo volio da kaže: "Pustite ih da mrze, ako se bojite." Kao i mnogi latinskog izraza, ovaj izraz dolazi iz kreativnost pisaca tog vremena.

«Et tu, Brute?» Ove riječi su izrečene u ljudskoj izdaja, što govori ništa kao što se očekivalo. Danas se često ugrađen na duhovit smislu. Međutim, izraz ima sumornu povijest kao opomenu pred Cezarove smrti, primijetio među ubica njene najbolje prijateljice. Usput, on pripada caru, a pozitivniji izraz «Veni, vidi, vici", koji se prevodi kao "Došla sam, sam vidio, sam osvojio."

Latin fraze o životu

«De gustibus non est disputandum». To je beskorisno raspravljati o ukusima, danas ne zna sve. Kao i mnogi krstarenje latinskog izraza, ova izjava je korišten aktivno scholastics, koji je živio u srednjem vijeku. To je izgovorio kada je, na primjer, želeo da izbegne sporova o ljepoti ovog ili onog pojava, osoba predmet. Autor fraza ostala nepoznata priča.

«O tempora! O mores »- citat koji je osoba iznenađen puta i običaje svojstvene modernim ljudima, se pripisuje Cicero. Ali samo povjesničarima nije uspjelo utvrditi autora.

Izjave o osećanja

Latin fraze o ljubavi i stekao popularnost u modernom svijetu, često se prenosi na tetovažu. Čovječanstvo zna da je nemoguće da se sakrije ljubav i kašalj koji ne postoji droga za taj osjećaj. Možda je najpopularniji izraz, čiji je autor ostao nepoznat, zvuči kao «Amor caecus». Ruskog jezika se prevodi kao kaže "ljubav je slijepa".

Nudi latinskom i citate koji se odnose na kraj ljubavi, rupture odnosa. Na primjer, «Abiens, abi!», Izjava, rekavši da će, ako se donese odluka o odvajanju, nije potrebno da se vrati u uzaludnost odnosa. Postoje i druge interpretacije od popularnih fraza, ali je smisao ljubavi uživa najveću popularnost.

Na kraju, postoje fraze na latinskom, sa prevodom koji se mogu pripisati dvostruko značenje. Na primjer, izjava «Fata viam invenient» prevodi kao "od sudbine ne može sakriti." To može značiti bilo sudbonosni susret, a ljubitelji neizbježan rastanak. Najčešće se ugrađuje negativnom smislu, nije uvijek povezan sa romantičnom vezama.

Citati o ratu

Winged Latin fraze često utiču na predmet vojne akcije, koja je s obzirom na maksimalnu pažnju u starim danima.

«Si vis pacem, para bellum». Glasno izraz u našem jeziku znači "ako želite mir - biti spreman za borbu." Citat može nazvati univerzalna formula imperijalističkih ratova, odvedena iz izjave rimskog istoričara koji su živjeli prije Krista.

«Memento mori». Ovaj izraz ima za cilj da podsjeti smrt svake osobe. U početku to izgovorio, pozdravljajući vladari Rima, da se vrati kući s pobjedom. Vjerovalo se da će spriječiti car postati sujetni, stavljajući sebe iznad bogova. Bilo je čak i poseban službenik periodično izgovorio tu frazu.

smrt citati

«De mortius aut bene, aut Nihi». Gotovo da ne postoji osoba koja nikada nije čuo da o mrtvima ljudi ne mogu ništa loše reći - baš dobro. Značenje fraza znači da ako osoba koja je napustila ovaj svijet, možete sjetiti samo loše stvari, bolje je da se brani šutnjom. Verzije porijekla postoji nekoliko izjava, najčešće se pripisuje grčkom mudrac Hilopu, koji je živio prije naše ere.

Winged Latin fraze fasciniraju ne samo ljepotu, nego i mudrost. Mnogi od njih još uvijek nude učinkovito rješenje za složene probleme s kojima se suočavaju ljudi modernog svijeta, utješno ljudi u žalosti.